Hán Việt:LÂU THƯỢNG••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 楼+娄Lâu • chữ 楼+一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa

楼上
tầng trên, lầu trên
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:tầng trên, lầu trên
ENTiếng Anh:upstairs
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
我家楼上住着一位老师。
Tầng trên nhà tôi có một giáo viên sống.
A teacher lives upstairs from my home.
#2
楼上太吵了,我睡不着。
Tầng trên ồn quá, tôi không ngủ được.
It's too noisy upstairs; I can't fall asleep.
#3
请你把箱子搬到楼上。
Làm ơn chuyển cái thùng lên tầng trên.
Please carry the box upstairs.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây
Câu hỏi thường gặp về chữ 楼上
Chữ 楼上 (lóushàng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?
Cấu tạo chiết tự gồm: 木 (Gỗ, cây (nằm bên trái)) + 娄 (Rỗng bên trong / âm đọc (nằm bên phải)) + 一 (Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "楼上" (lóushàng) mang nghĩa "tầng trên, lầu trên", kết hợp bởi 楼 (lóu - lâu): "tòa nhà" + 上 (shàng - thượng): "lên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 楼: Dùng gỗ lớn (木) dựng chồng nhiều tầng cao (娄) cho con người sinh sống và làm việc chính là tòa nhà, tầng lầu (楼). • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上).
Chữ 楼上 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?
Các từ ghép phổ biến chứa "楼上" (tầng trên, lầu trên) gồm: 上午 (buổi sáng), 上网 (lên mạng), 晚上 (buổi tối).


