Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiàozuò
gọi là, được gọi là
Hán Việt:KHIẾU TÁC••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 叫+丩Cựu • chữ 叫+亻Nhân • chữ 作+乍Sạ • chữ 作

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

叫作
jiàozuò
gọi là
叫
jiào • khiếu
tên là
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng (nằm bên trái)
Bộ Khẩu
丩
Cựu (biến thể)jiū
Nét cong vắt chéo, âm thanh vang (bên phải)
作
zuò • tác
làm
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
乍
Sạzhà
Bắt đầu / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "叫作" (jiàozuò) mang nghĩa "gọi là", kết hợp bởi 叫 (jiào - khiếu): "tên là" + 作 (zuò - tác): "làm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 叫: Mở to miệng (口) phát ra âm thanh vang vọng (丩) khắp không gian để cất tiếng kêu hoặc gọi tên một ai đó (叫). • Chữ 作: Con người (亻) vừa mới bắt đầu đứng dậy (乍) đã bắt tay ngay vào công việc để lao động và thực hiện, làm nên sự nghiệp (作).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:gọi là, được gọi là
ENTiếng Anh:to be called, to be known as
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这zhònghuā种花jiàozuò叫作mǔdān牡丹。
Loài hoa này được gọi là mẫu đơn.
This kind of flower is called a peony.
#2
zhè这běn本shū书jiàozuò叫作《xiǎowángzǐ小王子》。
Cuốn sách này có tên là “Hoàng tử bé”.
This book is called "The Little Prince."
#3
zhōngwén中文lǐ里,zhè这gè个zì字jiàozuò叫作“jiā家”。
Trong tiếng Trung, chữ này có nghĩa là “nhà”.
In Chinese, this character is called "jia" (home).

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây