Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
lǎonián
tuổi già, người già
Hán Việt:LÃO NIÊN••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
耂Lão • chữ 老+匕Tỉ • chữ 老+年Niên • chữ 年

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

老年
lǎonián
tuổi già, người già
老
lǎo • lão
già
耂
Bộ Lão (biến thể)lǎo
Già (phía trên)
匕
Bộ Tỉbǐ
Cái thìa, người cong lưng (phía dưới)
Bộ Tỉ
年
nián • niên
năm
年
Bộ Niênnián
Hình cây lúa chín qua một mùa vụ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "老年" (lǎonián) mang nghĩa "tuổi già, người già", kết hợp bởi 老 (lǎo - lão): "già" + 年 (nián - niên): "năm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 老: Người cao tuổi tóc dài chống gậy (耂) lưng đã còng xuống như chiếc thìa (匕) biểu thị người già, bậc trưởng bối lâu năm (老). • Chữ 年: Cây lúa trải qua bốn mùa chăm sóc đến khi trĩu bông thu hoạch (年) đánh dấu trọn vẹn một năm đã qua (年).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tuổi già, người già
ENTiếng Anh:old age
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
lǎoniánrén老年人xūyào需要dìngqī定期jiǎnchá检查shēntǐ身体。
Người cao tuổi cần kiểm tra sức khỏe định kỳ.
Elderly people need regular physical checkups.
#2
shèqū社区wèi为lǎonián老年jūmín居民kāishè开设le了shūfǎkè书法课。
Khu dân cư mở lớp thư pháp cho cư dân cao tuổi.
The community started a calligraphy class for elderly residents.
#3
lǎonián老年shēnghuó生活yě也kěyǐ可以hěn很fēngfù丰富。
Cuộc sống tuổi già cũng có thể rất phong phú.
Life in old age can also be very fulfilling.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây