Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qiánnián
năm kia
Hán Việt:TIỀN NIÊN••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前+刂Đao • chữ 前+年Niên • chữ 年

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

前年
qiánnián
năm kia
前
qián • tiền
trước
丷
Hai chấmbā
Bàn chân bước (phía trên)
Hai chấm
月
Bộ Nguyệtyuè
Thuyền (phía dưới bên trái)
Bộ Nguyệt
刂
Bộ Đaodāo
Dao cắt đường đi (phía dưới bên phải)
Bộ Đao
年
nián • niên
năm
年
Bộ Niênnián
Hình cây lúa chín qua một mùa vụ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "前年" (qiánnián) mang nghĩa "năm kia", kết hợp bởi 前 (qián - tiền): "trước" + 年 (nián - niên): "năm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 前: Mũi thuyền rẽ sóng (丷) đưa con thuyền (月) cùng lưỡi đao (刂) mở đường thẳng tiến về phía trước (前). • Chữ 年: Cây lúa trải qua bốn mùa chăm sóc đến khi trĩu bông thu hoạch (年) đánh dấu trọn vẹn một năm đã qua (年).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:năm kia
ENTiếng Anh:the year before last
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qiánnián前年wǒ我qùguò去过yí一cì次shànghǎi上海。
Năm kia tôi từng đi Thượng Hải một lần.
I went to Shanghai once the year before last.
#2
zhè这jiā家gōngsī公司shì是qiánnián前年chénglì成立de的。
Công ty này được thành lập năm kia.
This company was founded the year before last.
#3
qiánnián前年dōngtiān冬天tèbié特别lěng冷。
Mùa đông năm kia đặc biệt lạnh.
The winter the year before last was especially cold.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây