Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bùguāng
không chỉ, chẳng những
Hán Việt:BẤT QUANG••Loại từ:liên từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不+⺌Tiểu • chữ 光+儿Nhân • chữ 光

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

不光
bùguāng
không chỉ, chẳng những
不
bù • bất
không
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
个 (biến thể)
Nét phẩy và nét sổgè ( b i ế n t h ể )
Hình cây hoa chưa nở (phía dưới)
光
guāng • quang
chỉ
⺌
Tiểu (biến thể)
Tia sáng (phía trên)
Tiểu (biến thể)
儿
Bộ Nhân (chân)ér
Người, chân (phía dưới)
Bộ Nhân (chân)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "不光" (bùguāng) mang nghĩa "không chỉ, chẳng những", kết hợp bởi 不 (bù - bất): "không" + 光 (guāng - quang): "chỉ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 不: Mầm cây vươn lên nhưng bị mặt đất (一) chặn lại ở phía trên nên chẳng thể trồi ra, mang nghĩa là không (不). • Chữ 光: Những tia lửa rực sáng (⺌) tỏa chiếu trên đỉnh đầu người (儿) xua tan màn đêm tối tăm, mang lại nguồn ánh sáng rạng rỡ (光).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Liên từ
VINghĩa:không chỉ, chẳng những
ENTiếng Anh:Not only
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他bù不guāng光huì会chànggē唱歌,hái还huì会tiàowǔ跳舞。
Anh ấy không chỉ biết hát mà còn biết nhảy.
He can not only sing, but also dance.
#2
zhè这gè个wèntí问题bù不guāng光yǐngxiǎng影响xuésheng学生,yě也yǐngxiǎng影响lǎoshī老师。
Vấn đề này không chỉ ảnh hưởng đến học sinh mà còn ảnh hưởng đến giáo viên.
This issue affects not only the students, but also the teachers.
#3
xuéxí学习yǔyán语言bùguāng不光yào要bèi背cí词,hái还yào要duō多shuō说。
Học ngôn ngữ không chỉ cần học thuộc từ mà còn phải nói nhiều.
Learning a language requires not only memorizing words, but also speaking more.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây