Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tóunǎo
đầu óc, tư duy
Hán Việt:ĐẦU NÃO••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
头Giản thể từ 頭 • chữ 头+月Nguyệt • chữ 脑+亠Đầu • chữ 脑+凶Hung • chữ 脑

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

头脑
tóunǎo
đầu óc, tư duy
头
tóu • đầu
đầu
头
Giản thể từ 頭tóu
Hình cái đầu người
脑
nǎo • não
Bộ não
月
Bộ Nguyệt (Nhục)yuè
Thịt, bộ phận cơ thể (bên trái)
Bộ Nguyệt (Nhục)
亠
Bộ Đầutóu
Phần trên, mái che (phía trên)
Bộ Đầu
凶
Hungxiōng
Hung (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "头脑" (tóunǎo) mang nghĩa "đầu óc, tư duy", kết hợp bởi 头 (tóu - đầu): "đầu" + 脑 (nǎo - não): "Bộ não". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 头: Hai nét chấm như mái tóc trên vầng trán của một người đứng dang tay (大), khắc họa bộ phận đứng đầu cơ thể là cái đầu (头). • Chữ 脑: Dưới đỉnh đầu (亠) là bộ phận cơ thể (月) chứa đựng mọi suy nghĩ lành dữ (凶) điều khiển con người, đó là bộ não (脑).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đầu óc, tư duy
ENTiếng Anh:mind, brains, head
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yùdào遇到wèntí问题shí时yào要bǎochí保持tóunǎo头脑qīngxǐng清醒。
Khi gặp vấn đề cần giữ đầu óc tỉnh táo.
You should keep a clear head when encountering problems.
#2
tā他tóunǎo头脑línghuó灵活,xué学dōngxi东西hěn很kuài快。
Đầu óc anh ấy linh hoạt, học đồ mới rất nhanh.
He has a sharp mind and learns things very quickly.
#3
chángqī长期áoyè熬夜huì会yǐngxiǎng影响tóunǎo头脑fǎnyìng反应。
Thức khuya lâu dài sẽ ảnh hưởng đến phản ứng đầu óc.
Staying up late for a long time will affect your mental reaction.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây