Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhě (zhìyuànzhě)
tình nguyện viên thanh niên
Hán Việt:GIẢ CHÍ NGUYỆN GIẢ••Loại từ:danh từ
4 chữ
耂Lão+日Nhật

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

者 (志愿者)
zhě (zhìyuànzhě)
hậu tố người, kẻ (tình nguyện viên)
者
zhě • giả
Người
耂
Bộ Lão (trên)lǎo
Người già, trưởng bối (bao góc trên trái)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời, ngày, ánh sáng (bên trong)
Bộ Nhật
志
zhì • chí
Ý chí
士
Bộ Sĩshì
Kẻ sĩ (phía trên)
Bộ Sĩ
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim (phía dưới)
Bộ Tâm
愿
yuàn • nguyện
Mong ước
原
Chữ Nguyênyuán
ban đầu, gốc / âm đọc (bao góc trên trái)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim, tâm trí, tình cảm (bên trong)
Bộ Tâm
者
zhě • giả
Người
耂
Bộ Lão (trên)lǎo
Người già, trưởng bối (bao góc trên trái)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời, ngày, ánh sáng (bên trong)
Bộ Nhật
Mẹo nhớ nhanh:

Bậc trưởng lão tóc bạc (耂) từng trải qua bao ngày tháng nắng mưa (日) trong đời chính là bậc tiền bối, người, kẻ có kinh nghiệm (者).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tình nguyện viên thanh niên
ENTiếng Anh:suffix for a person (volunteer)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhìyuànzhě志愿者zài在chēzhàn车站bāngzhù帮助lǚkè旅客。
Tình nguyện viên giúp hành khách ở nhà ga.
Volunteers are helping passengers at the station.
#2
zhè这cì次huódòng活动xūyào需要èrshí二十míng名zhìyuànzhě志愿者。
Hoạt động lần này cần hai mươi tình nguyện viên.
This event needs twenty volunteers.
#3
zhìyuànzhě志愿者gěi给lǎorén老人sòngqù送去le了rèfàn热饭。
Tình nguyện viên mang cơm nóng đến cho người già.
Volunteers delivered hot meals to the elderly.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây