Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
duōcì
nhiều lần
Hán Việt:ĐA THỨ••Loại từ:phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
夕Tịch • chữ 多+冫Băng • chữ 次+欠Khiếm • chữ 次

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

多次
duōcì
nhiều lần
多
duō • đa
hơn
夕
Bộ Tịchxī
Buổi tối, mặt trăng khuyết (xếp chồng 2 lần)
Bộ Tịch
次
cì • thứ
(lượng từ cho số lần) lần
冫
Bộ Băngbīng
Nước đá, lạnh (nằm bên trái)
Bộ Băng
欠
Bộ Khiếmqiàn
Thiếu, ngáp (nằm bên phải)
Bộ Khiếm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "多次" (duōcì) mang nghĩa "nhiều lần", kết hợp bởi 多 (duō - đa): "hơn" + 次 (cì - thứ): "(lượng từ cho số lần) lần". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 多: Hai buổi chiều tối (夕) nối tiếp chồng lên nhau gợi hình ảnh ngày tháng tích lũy ngày càng nhiều, nhiều hơn (多). • Chữ 次: Giữa tiết trời giá băng (冫), con người co ro ngáp ngắn ngáp dài (欠) hết lượt này đến lượt khác, nghĩa là số lần, thứ tự (次).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Phó từ
VINghĩa:nhiều lần
ENTiếng Anh:repeatedly
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
lǎoshī老师duōcì多次tíxǐng提醒wǒmen我们yào要rènzhēn认真jiǎnchá检查。
Giáo viên nhiều lần nhắc chúng tôi phải kiểm tra kỹ.
The teacher reminded us many times to check carefully.
#2
tā他duōcì多次cānjiā参加zhōngwén中文bǐsài比赛。
Anh ấy nhiều lần tham gia cuộc thi tiếng Trung.
He has participated in Chinese competitions many times.
#3
zhè这gè个wèntí问题yǐjīng已经duōcì多次chūxiàn出现。
Vấn đề này đã xuất hiện nhiều lần.
This problem has already occurred many times.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây