Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
péixùnbān
lớp đào tạo
Hán Việt:BỒI HUẤN BAN••Loại từ:danh từ
3 chữ
土Thổ • chữ 培+咅Bồi • chữ 培+讠Ngôn • chữ 训+川Xuyên • chữ 训+王Vương • chữ 班

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

培训班
péixùnbān
lớp đào tạo
培
péi • bồi
bồi dưỡng
土
Bộ Thổtǔ
Đất đai (bên trái)
Bộ Thổ
咅
Bồipǒu
Đáp lời / âm đọc (bên phải)
训
xùn • huấn
Huấn luyện
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
川
Xuyênchuān
Sông / âm đọc (nằm bên phải)
班
bān • ban
lớp
王
Bộ Vươngwáng
Ngọc, vua (bên trái)
Bộ Vương
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Con dao (ở giữa)
Bộ Đao (đứng)
王
Bộ Vươngwáng
Ngọc, vua (bên trái)
Bộ Vương
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "培训班" (péixùnbān) mang nghĩa "lớp đào tạo", kết hợp bởi 培 (péi - bồi): "bồi dưỡng" + 训 (xùn - huấn): "Huấn luyện" + 班 (bān - ban): "lớp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 培: Vun từng lớp đất màu mỡ (土) lên gấp bội (咅) quanh gốc cây non để chăm bón và bồi dưỡng (培). • Chữ 训: Những lời chỉ dạy (讠) bền bỉ uốn nắn học trò xuôi chảy thuận lợi như dòng sông (川) là dạy dỗ, huấn luyện (训). • Chữ 班: Viên ngọc (王) bị dao (刂) chia thành hai phần ngọc (王) đều nhau, phân chia đội ngũ thành từng nhóm, từng lớp 班.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:lớp đào tạo
ENTiếng Anh:training class
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我bàomíng报名le了yí一gè个zhōngwén中文péixùnbān培训班。
Tôi đã đăng ký một lớp đào tạo tiếng Trung.
I signed up for a Chinese training class.
#2
péixùnbān培训班měi每zhōu周shàngkè上课liǎng两cì次。
Lớp đào tạo mỗi tuần học hai buổi.
The training class meets twice a week.
#3
zhè这gè个péixùnbān培训班shìhé适合chūxuézhě初学者。
Lớp đào tạo này phù hợp với người mới học.
This training class is suitable for beginners.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây