Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shìqū
khu nội thành
Hán Việt:THỊ KHU••Loại từ:danh từ
2 chữ
亠Đầu • chữ 市+巾Cân • chữ 市+匚Phương • chữ 区+乂Chữ Ngải • chữ 区

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

市区
shìqū
khu nội thành
市
shì • thị
Thành phố
亠
Bộ Đầutóu
Phía trên (phía trên)
Bộ Đầu
巾
Bộ Cânjīn
Khăn / hàng vải (phía dưới)
Bộ Cân
区
qū • khu
khu
匚
Bộ Phươngfāng
Khung bao quanh địa giới (phía ngoài)
Bộ Phương
乂
Chữ Ngảiyì
Giao cắt, phân chia ranh giới (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "市区" (shìqū) mang nghĩa "khu nội thành", kết hợp bởi 市 (shì - thị): "Thành phố" + 区 (qū - khu): "khu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 市: Dưới mái lều che rộng rãi (亠), người dân mang khăn vải và hàng hóa (巾) ra trao đổi tấp nập tạo nên khu chợ, thành phố (市). • Chữ 区: Dùng đường khung bao (匚) phân chia rõ các mốc ranh giới (乂) bên trong tạo thành một vùng, khu vực (区).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:khu nội thành
ENTiếng Anh:urban area, city proper
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他zhù住zài在shìqū市区de的yí一tào套gōngyù公寓lǐ里。
Anh ấy sống trong một căn hộ ở nội thành.
He lives in an apartment in the urban area.
#2
shìqū市区de的jiāotōng交通hěn很fāngbiàn方便。
Giao thông trong khu nội thành rất thuận tiện.
Transportation in the downtown area is very convenient.
#3
zhōumò周末shìqū市区rén人tèbié特别duō多。
Cuối tuần khu nội thành đặc biệt đông người.
The city center is especially crowded on weekends.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây