Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yàyùnhuì
Đại hội Thể thao châu Á, Á vận hội
Hán Việt:Á VẬN HỘI••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亚Giản thể từ 亞 • chữ 亚+辶Sước • chữ 运+云Vân • chữ 运+人Nhân • chữ 会

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

亚运会
yàyùnhuì
Đại hội Thể thao châu Á, Á vận hội
亚
yà • á
Á
亚
Giản thể từ 亞yà
Hình vật xếp thứ hai (phồn thể)
运
yùn • vận
vận chuyển
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới)
Bộ Sước
云
Vânyún
Mây / âm đọc (phía trên)
会
huì / kuài • hội
có thể
人
Bộ Nhânrén
Người (phía trên)
Bộ Nhân
云
Vânyún
Mây / âm đọc (phía trên)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "亚运会" (yàyùnhuì) mang nghĩa "Đại hội Thể thao châu Á, Á vận hội", kết hợp bởi 亚 (yà - á): "Á" + 运 (yùn - vận): "vận chuyển" + 会 (huì / kuài - hội): "có thể". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 亚: Hình dáng khung nhà đối xứng vững chãi xếp ngay sau vị trí thứ nhất, dùng để chỉ vị trí thứ hai, á quân hoặc châu Á (亚). • Chữ 运: Bước chân di chuyển (辶) không ngừng như đám mây (云) bay khắp bốn phương, biểu thị sự vận chuyển và vận mệnh (运). • Chữ 会: Mọi người (人) cùng tụ họp dưới những đám mây (云) để trao đổi kỹ năng làm việc, ai học xong cũng tự tin nói mình biết làm, có thể (会).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đại hội Thể thao châu Á, Á vận hội
ENTiếng Anh:Asian Games
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yàyùnhuì亚运会xīyǐn吸引le了hěn很duō多guānzhòng观众。
Đại hội Thể thao châu Á thu hút rất nhiều khán giả.
The Asian Games attracted many spectators.
#2
tā他cānjiā参加guòshàng过上yí一jiè届yàyùnhuì亚运会。
Anh ấy từng tham gia kỳ Á vận hội trước.
He participated in the last Asian Games.
#3
chéngshì城市wèi为yàyùnhuì亚运会zuò做le了zhǔnbèi准备。
Thành phố đã chuẩn bị cho Á vận hội.
The city made preparations for the Asian Games.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây