Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
cānyǐn
ăn uống, dịch vụ ăn uống
Hán Việt:XAN ẨM••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
歹Ngạt • chữ 餐+又Hựu • chữ 餐+食Thực • chữ 餐+饣Thực • chữ 饮+欠Khiếm • chữ 饮

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

餐饮
cānyǐn
ăn uống, dịch vụ ăn uống
餐
cān • xan
Bữa ăn
歹
Bộ Ngạtdǎi
Chết (phía trên trái)
Bộ Ngạt
又
Bộ Hựuyòu
Lại (phía trên phải)
Bộ Hựu
食
Bộ Thựcshí
Thức ăn (phía dưới)
Bộ Thực
饮
yǐn • ẩm
uống
饣
Bộ Thực (giản thể)shí
Thức ăn (bên trái)
Bộ Thực (giản thể)
欠
Bộ Khiếmqiàn
Há miệng (bên phải)
Bộ Khiếm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "餐饮" (cānyǐn) mang nghĩa "ăn uống, dịch vụ ăn uống", kết hợp bởi 餐 (cān - xan): "Bữa ăn" + 饮 (yǐn - ẩm): "uống". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 餐: Thức ăn (食) lại (又) ăn hàng ngày, bữa ăn thường nhật, bữa ăn 餐. • Chữ 饮: Cúi đầu há miệng (欠) đón nhận thức ăn nước uống (饣) mát lành vào lòng chính là hành động uống (饮).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:ăn uống, dịch vụ ăn uống
ENTiếng Anh:catering, food and beverage
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这tiáo条jiē街cānyǐndiàn餐饮店hěn很duō多。
Con phố này có rất nhiều quán ăn uống.
There are many restaurants and eateries on this street.
#2
jiǔdiàn酒店tígōng提供cānyǐn餐饮fúwù服务。
Khách sạn cung cấp dịch vụ ăn uống.
The hotel provides food and beverage services.
#3
cānyǐn餐饮hángyè行业jìngzhēng竞争hěn很jīliè激烈。
Ngành dịch vụ ăn uống cạnh tranh rất gay gắt.
Competition in the catering industry is very fierce.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây