Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dāngdài
thời đương đại, thời hiện đại
Hán Việt:ĐƯƠNG ĐẠI••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺌Tiểu • chữ 当+彐Kệ • chữ 当+亻Nhân • chữ 代+弋Dặc • chữ 代

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

当代
dāngdài
thời đương đại, thời hiện đại
当
dāng / dàng • đương
làm
⺌
Bộ Tiểu (biến thể)
Phần trên (phía trên)
Bộ Tiểu (biến thể)
彐
Kệ (biến thể)jì
Cánh tay nắm giữ (phía dưới)
Kệ (biến thể)
代
dài • đại
thế hệ
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
弋
Dặcyì
Thay thế / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "当代" (dāngdài) mang nghĩa "thời đương đại, thời hiện đại", kết hợp bởi 当 (dāng / dàng - đương): "làm" + 代 (dài - đại): "thế hệ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 当: Đôi bàn tay (彐) vững vàng nâng đỡ công việc tỏa sáng (⺌) ở phía trên thể hiện tinh thần gánh vác, đảm đương, làm (当). • Chữ 代: Người (亻) này thay thế (弋) người kia qua từng thời kỳ, cha truyền con nối, thế hệ 代.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thời đương đại, thời hiện đại
ENTiếng Anh:contemporary, present-day
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dāngdài当代shèhuì社会biànhuà变化hěn很kuài快。
Xã hội đương đại thay đổi rất nhanh.
Contemporary society changes very quickly.
#2
zhè这běn本shū书yánjiū研究dāngdài当代wénxué文学。
Cuốn sách này nghiên cứu văn học đương đại.
This book studies contemporary literature.
#3
dāngdài当代niánqīngrén年轻人yālì压力bù不xiǎo小。
Người trẻ thời hiện đại chịu áp lực không nhỏ.
Young people today face considerable pressure.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây