Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
sìzhōu
xung quanh, bốn phía
Hán Việt:TỨ CHU••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
囗Vi • chữ 四+儿Nhân • chữ 四+冂Quynh • chữ 周+吉Cát • chữ 周

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

四周
sìzhōu
xung quanh, bốn phía
四
sì • tứ
số bốn
囗
Bộ Viwéi
Khung bao quanh (bên ngoài)
Bộ Vi
儿
Bộ Nhân (chân)ér
Hai nét chia đôi bên trong
Bộ Nhân (chân)
周
zhōu • chu
tuần
冂
Bộ Quynhjiōng
Khung, vòng (phía ngoài)
Bộ Quynh
吉
Cát (biến thể)jí
Tốt lành (phía trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "四周" (sìzhōu) mang nghĩa "xung quanh, bốn phía", kết hợp bởi 四 (sì - tứ): "số bốn" + 周 (zhōu - chu): "tuần". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 四: Bên trong khung vuông vắn (囗) có sự phân chia cân đối (儿) ra bốn hướng đông tây nam bắc, biểu thị cho con số bốn (四). • Chữ 周: Trong khung vuông vắn (冂) mọi sự đều được sắp xếp trọn vẹn, tốt lành (吉) khắp bốn phía, biểu thị chu vi, chu đáo hay một tuần (周).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:xung quanh, bốn phía
ENTiếng Anh:all around, on all four sides
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
fángzi房子sì四zhōu周dōu都shì是shù树。
Xung quanh ngôi nhà đều là cây.
There are trees all around the house.
#2
tā他kàn看le了kàn看sì四zhōu周。
Anh ấy nhìn xung quanh một chút.
He looked around.
#3
guǎngchǎng广场sì四zhōu周yǒu有hěn很duō多shāngdiàn商店。
Bốn phía quảng trường có nhiều cửa hàng.
There are many shops all around the square.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây