Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tǐlì
thể lực, sức lực
Hán Việt:THỂ LỰC••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 体+本Bản • chữ 体+力Lực • chữ 力

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

体力
tǐlì
thể lực, sức lực
体
tǐ • thể
cơ thể
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
本
Bảnběn
Gốc / âm đọc (bên phải)
力
lì • lực
Sức mạnh
力
Bộ Lựclì
Hình cánh tay gồng cơ bắp
Bộ Lực
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "体力" (tǐlì) mang nghĩa "thể lực, sức lực", kết hợp bởi 体 (tǐ - thể): "cơ thể" + 力 (lì - lực): "Sức mạnh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 体: Phần gốc rễ cốt lõi (本) tạo nên hình hài và sức sống của mỗi con người (亻) chính là vóc dáng, cơ thể (体). • Chữ 力: Hình ảnh cánh tay gồng cơ bắp cuồn cuộn hoặc chiếc cày xới tung lớp đất cứng thể hiện ý chí và sức mạnh dồi dào (力).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thể lực, sức lực
ENTiếng Anh:physical strength, stamina
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
páshān爬山xūyào需要hěn很duō多tǐlì体力。
Leo núi cần nhiều thể lực.
Climbing mountains requires a lot of physical strength.
#2
tā他tǐlì体力huīfù恢复de得hěn很kuài快。
Thể lực của anh ấy hồi phục rất nhanh.
His physical strength recovered very quickly.
#3
chángqī长期gōngzuò工作huì会xiāohào消耗tǐlì体力。
Làm việc lâu dài sẽ tiêu hao sức lực.
Long-term work drains physical energy.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây