Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wùjià
giá cả hàng hóa
Hán Việt:VẬT GIÁ••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
牜Ngưu • chữ 物+勿Vật • chữ 物+亻Nhân • chữ 价+介Giới • chữ 价

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

物价
wùjià
giá cả hàng hóa
物
wù • vật
Vật
牜
Bộ Ngưu (biến thể)niú
Trâu (bên trái)
Bộ Ngưu (biến thể)
勿
Vậtwù
Đừng / âm đọc (bên phải)
价
jià / jie • giá
Giá
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
介
Giớijiè
Giới thiệu / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "物价" (wùjià) mang nghĩa "giá cả hàng hóa", kết hợp bởi 物 (wù - vật): "Vật" + 价 (jià / jie - giá): "Giá". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 物: Từ con trâu cày (牜) cho đến muôn hình vạn trạng sự vật biến đổi quanh ta (勿) đều gọi chung là đồ vật, vạn vật (物). • Chữ 价: Người bán hàng (亻) đứng ở giữa giới thiệu (介) rõ ràng giá trị của từng món đồ, nghĩa là giá cả, giá trị (价).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:giá cả hàng hóa
ENTiếng Anh:commodity prices, prices
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zuìjìn最近wùjià物价shàngzhǎng上涨hěn很kuài快。
Gần đây giá cả hàng hóa tăng rất nhanh.
Prices have been rising rapidly recently.
#2
zhèngfǔ政府nǔlì努力wěndìng稳定wùjià物价。
Chính phủ nỗ lực ổn định giá cả.
The government is working hard to stabilize prices.
#3
wùjià物价biànhuà变化yǐngxiǎng影响shēnghuó生活chéngběn成本。
Sự thay đổi giá cả ảnh hưởng đến chi phí sinh hoạt.
Price changes affect the cost of living.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây