Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xǐjù
hài kịch
Hán Việt:HỶ KỊCH••Loại từ:danh từ
2 chữ
壴Chúc • chữ 喜+口Khẩu • chữ 喜+居Chữ Cư • chữ 剧+刂Đao • chữ 剧

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

喜剧
xǐjù
hài kịch
喜
xǐ • hỷ
vui mừng
壴
Chúczhù
Cái trống (phía trên)
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
剧
jù • kịch
Kịch
居
Chữ Cưjū
Cư trú, sống / âm đọc (bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Con dao, cắt gọt (bên phải)
Bộ Đao (đứng)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "喜剧" (xǐjù) mang nghĩa "hài kịch", kết hợp bởi 喜 (xǐ - hỷ): "vui mừng" + 剧 (jù - kịch): "Kịch". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 喜: Nghe tiếng trống hội (壴) vang rền rã, ai nấy đều mở miệng (口) cười tươi rạng rỡ trong niềm vui mừng, hạnh phúc (喜). • Chữ 剧: Nơi cư trú (居) đông đúc bỗng xuất hiện lưỡi đao (刂) xung đột gay cấn như một vở bi hài kịch (剧).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:hài kịch
ENTiếng Anh:comedy
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这shì是yí一bù部qīngsōng轻松de的xǐjù喜剧。
Đây là một bộ hài kịch nhẹ nhàng.
This is a light-hearted comedy.
#2
tā他xǐhuan喜欢kàn看xǐjù喜剧diànyǐng电影。
Anh ấy thích xem phim hài.
He likes watching comedy movies.
#3
xǐjù喜剧ràng让guānzhòng观众xiào笑de得hěn很kāixīn开心。
Hài kịch khiến khán giả cười rất vui.
The comedy made the audience laugh happily.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây