Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yóu yǒng chí
swimming pool
Hán Việt:DU VỊNH TRÌ•
3 chữ
氵Thủy • chữ 游+斿Chữ Du • chữ 游+永Vĩnh • chữ 泳+也Dã • chữ 池

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

游泳池yóu
yóu yǒng chí
swimming pool
游
yóu • du
bơi
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
斿
Chữ Duyóu
Lá cờ tung bay, du ngoạn (bên phải)
泳
yǒng • vịnh
bơi
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
永
Vĩnhyǒng
Mãi mãi / âm đọc (bên phải)
池
chí • trì
ao
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
也
Dãyě
Cũng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "游泳池yóu" (yóu yǒng chí) mang nghĩa "swimming pool", kết hợp bởi 游 (yóu - du): "bơi" + 泳 (yǒng - vịnh): "bơi" + 池 (chí - trì): "ao". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 游: Con người thỏa sức vẫy vùng trong làn nước (氵) mát lành dưới bóng cờ (斿) tung bay trong chuyến đi chơi xa là bơi lội, du lịch (游). • Chữ 泳: Con người thả mình trong làn nước (氵) vươn tay trườn đi uyển chuyển theo dòng chảy dài lâu (永) là môn thể thao bơi lội (泳). • Chữ 池: Dòng nước mát (氵) dẫn về đọng lại trong vùng đất trũng (也) quanh vườn tạo thành cái ao, cái hồ nhỏ (池).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我xiǎng想qù去déguó德国lǚyóu旅游。
Tôi muốn đi du lịch Đức.
I want to travel to Germany.
#2
zhè这gè个chítáng池塘shēn深yuē约shí十mǐ米。
Ao này sâu khoảng mười mét.
This pond is about ten meters deep.
#3
háizi孩子men们wán玩yóuxì游戏le了。
Các em đã chơi trò chơi.
The kids played a game.
#4
wǒmen我们bān班míngtiān明天qù去jiāoyóu郊游。
Lớp chúng tôi sẽ đi dạo ngoại ô vào ngày mai.
Our class is going on a field trip tomorrow.
#5
lǚyóutuán旅游团zhèngzài正在cānguān参观bówùguǎn博物馆。
Đoàn du lịch đang tham quan bảo tàng.
The tour group is visiting the museum.
#6
wǒmen我们xiān先wán玩yóuxì游戏,ránhòu然后qù去gōngyuán公园。
Chúng ta chơi trò chơi trước, sau đó đi công viên.
We play games first, then go to the park.
#7
tā他xǐhuan喜欢wán玩diànnǎo电脑yóuxì游戏。
Anh ấy thích chơi trò chơi điện tử.
He likes to play computer games.
#8
diànnǎo电脑shàng上yǒu有hěn很duō多yóuxì游戏。
Trên máy tính có rất nhiều trò chơi.
There are many games on the computer.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây