Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
běnqī
kỳ này, số này
Hán Việt:BẢN KỲ••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 本+一Nét ngang • chữ 本+其Kỳ • chữ 期+月Nguyệt / Nhục • chữ 期

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

本期
běnqī
kỳ này, số này
本
běn • bản
Sách
木
Bộ Mộcmù
Cây gỗ (phần chính)
Bộ Mộc
一
Nét ngangyī
Nét ngang đánh dấu gốc rễ (phía dưới)
Nét ngang
期
qī / jī • kỳ
kỳ hạn
其
Bộ Kỳqí
Hình cái sàng đựng thức ăn / âm đọc (bên trái)
月
Bộ Nguyệt / Nhụcyuè
Mặt trăng; thịt, bộ phận cơ thể (bên phải)
Bộ Nguyệt / Nhục
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "本期" (běnqī) mang nghĩa "kỳ này, số này", kết hợp bởi 本 (běn - bản): "Sách" + 期 (qī / jī - kỳ): "kỳ hạn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 本: Trên thân cây gỗ (木) có thêm một nét ngang (一) đánh dấu phần gốc rễ ở dưới, biểu thị cội nguồn tri thức hay cuốn sách, gốc rễ (本). • Chữ 期: Cứ mỗi độ trăng tròn (月) quay lại bên chiếc sàng tre (其), người xưa lại tính mốc thời gian hẹn ước, nghĩa là kỳ hạn, mong đợi (期).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:kỳ này, số này
ENTiếng Anh:this issue, current period
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
běnqī本期zázhì杂志jièshào介绍jiànkāng健康yǐnshí饮食。
Số tạp chí kỳ này giới thiệu ăn uống lành mạnh.
This issue of the magazine introduces healthy eating.
#2
běnqī本期jiémù节目yāoqǐng邀请le了sān三wèi位jiābīn嘉宾。
Chương trình kỳ này mời ba khách mời.
This episode of the program invited three guests.
#3
běnqī本期kèchéng课程xiàzhōu下周jiéshù结束。
Khóa học kỳ này kết thúc vào tuần sau.
This term's course ends next week.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây