Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bùduì
quân đội, đơn vị quân đội
Hán Việt:BỘ ĐỘI••Loại từ:danh từ
2 chữ
咅Bồi • chữ 部+阝Phụ / Ấp • chữ 部+人Nhân • chữ 队

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

部队
bùduì
quân đội, đơn vị quân đội
部
bù • bộ
bộ
咅
Bồipǒu
Đáp lời / âm đọc (bên trái)
阝
Bộ Phụ / Ấpfǔ
Gò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên phải)
Bộ Phụ / Ấp
队
duì • đội
đội
阝
Bộ Phụ / Ấpfǔ
Gò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên phải)
Bộ Phụ / Ấp
人
Bộ Nhânrén
Người (nằm bên phải)
Bộ Nhân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "部队" (bùduì) mang nghĩa "quân đội, đơn vị quân đội", kết hợp bởi 部 (bù - bộ): "bộ" + 队 (duì - đội): "đội". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 部: Phân chia khu đất thành ấp (阝) thành từng khu vực riêng có người đứng ra cai quản (咅) để lập nên các phòng ban, bộ phận (部). • Chữ 队: Nhiều người (人) cùng tập hợp ngay ngắn dưới chân ngọn đồi (阝) để lập thành một đoàn, một đội ngũ vững mạnh (队).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:quân đội, đơn vị quân đội
ENTiếng Anh:troops, armed forces
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
bùduì部队zhèngzài正在jìnxíng进行xùnliàn训练。
Đơn vị quân đội đang huấn luyện.
The troops are undergoing training.
#2
tā他céngjīng曾经zài在bùduì部队gōngzuò工作。
Anh ấy từng làm việc trong quân đội.
He used to work in the military.
#3
bùduì部队hěn很kuài快gǎndào赶到zāiqū灾区。
Quân đội nhanh chóng đến vùng thiên tai.
The troops quickly arrived at the disaster area.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây