Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chángduǎn
độ dài, dài ngắn
Hán Việt:TRƯỜNG ĐOẢN••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
长Trường • chữ 长+矢Thỉ • chữ 短+豆Đậu • chữ 短

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

长短
chángduǎn
độ dài, dài ngắn
长
cháng / zhǎng • trường
dài
长
Bộ Trường (giản thể)cháng
Hình người tóc dài bay trong gió (giản thể từ 長)
短
duǎn • đoản
ngắn
矢
Bộ Thỉshǐ
Mũi tên (nằm bên trái)
Bộ Thỉ
豆
Bộ Đậudòu
Hạt đậu, cái bình nhỏ (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "长短" (chángduǎn) mang nghĩa "độ dài, dài ngắn", kết hợp bởi 长 (cháng / zhǎng - trường): "dài" + 短 (duǎn - đoản): "ngắn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 长: Mái tóc dài bay phấp phới trên đầu (丿) người chống gậy qua năm tháng, biểu thị chiều dài và sự lớn lên, phát triển (长). • Chữ 短: Mũi tên (矢) chỉ bay được đến cái bình nhỏ (豆) gần đó rồi rơi, bay không xa được, khoảng cách quá ngắn 短.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:độ dài, dài ngắn
ENTiếng Anh:length; strong and weak points
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这liǎng两gēn根shéngzi绳子chángduǎn长短bùtóng不同。
Hai sợi dây này độ dài khác nhau.
These two ropes are of different lengths.
#2
wénzhāng文章chángduǎn长短yào要héshì合适。
Độ dài bài viết phải phù hợp.
The length of the article should be appropriate.
#3
qǐng请bǐjiào比较yí一xiàxiàn下线de的chángduǎn长短。
Hãy so sánh độ dài của sợi dây.
Please compare the lengths of the lines.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây