Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chángjià
kỳ nghỉ dài
Hán Việt:TRƯỜNG GIÁ••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
长Trường • chữ 长+亻Nhân đứng • chữ 假+叚Chữ Giả • chữ 假

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

长假
chángjià
kỳ nghỉ dài
长
cháng / zhǎng • trường
dài
长
Bộ Trường (giản thể)cháng
Hình người tóc dài bay trong gió (giản thể từ 長)
假
jiǎ / jià • giả
Giả
亻
Bộ Nhân đứngrén
Con người (bên trái)
Bộ Nhân đứng
叚
Chữ Giảjiǎ
Vay mượn, không thật / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "长假" (chángjià) mang nghĩa "kỳ nghỉ dài", kết hợp bởi 长 (cháng / zhǎng - trường): "dài" + 假 (jiǎ / jià - giả): "Giả". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 长: Mái tóc dài bay phấp phới trên đầu (丿) người chống gậy qua năm tháng, biểu thị chiều dài và sự lớn lên, phát triển (长). • Chữ 假: Con người (亻) vay mượn thứ không có thật (叚) để đóng kịch hoặc tạm gác công việc thường ngày, mang nghĩa là giả dối hoặc kỳ nghỉ phép (假).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:kỳ nghỉ dài
ENTiếng Anh:long holiday, extended vacation
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chángjià长假qījiān期间yóukè游客hěn很duō多。
Trong kỳ nghỉ dài có rất nhiều du khách.
There are many tourists during the long holiday.
#2
wǒmen我们jìhuà计划chángjià长假qù去lǚxíng旅行。
Chúng tôi dự định đi du lịch vào kỳ nghỉ dài.
We plan to travel during the long holiday.
#3
chángjià长假jiéshù结束hòu后yào要shàngbān上班。
Sau khi kỳ nghỉ dài kết thúc phải đi làm.
We have to go back to work after the long holiday ends.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây