Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chuāngkǒu
cửa sổ; quầy giao dịch
Hán Việt:SONG KHẨU••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
穴Huyệt • chữ 窗+囱Song • chữ 窗+口Khẩu • chữ 口

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

窗口
chuāngkǒu
cửa sổ; quầy giao dịch
窗
chuāng • song
cửa sổ
穴
Bộ Huyệtxué
Hang, lỗ (phía trên)
Bộ Huyệt
囱
Songcōng
Ống khói / âm đọc (phía dưới)
口
kǒu • khẩu
miệng
口
Bộ Khẩukǒu
Hình vuông tượng trưng cho miệng mở
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "窗口" (chuāngkǒu) mang nghĩa "cửa sổ; quầy giao dịch", kết hợp bởi 窗 (chuāng - song): "cửa sổ" + 口 (kǒu - khẩu): "miệng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 窗: Khoét một khoảng vòm trên tường (穴) có khung chấn song đan chéo (囱) đón nắng gió vào nhà chính là khung cửa sổ (窗). • Chữ 口: Hình vuông đơn giản giống như nhìn thẳng vào cái miệng 口 đang mở ra, lỗ vuông ở giữa khuôn mặt.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cửa sổ; quầy giao dịch
ENTiếng Anh:service counter, window
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐngdào请到sānhào三号chuāngkǒu窗口bànlǐ办理。
Vui lòng đến quầy số ba làm thủ tục.
Please go to Window 3 for service.
#2
chuāngkǒu窗口wàimiàn外面xià下zhe着yǔ雨。
Ngoài cửa sổ đang mưa.
It is raining outside the window.
#3
zhè这gè个wǎngzhàn网站shì是liǎojiě了解zhèngcè政策de的chuāngkǒu窗口。
Trang web này là kênh để hiểu chính sách.
This website is a window for understanding policies.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây