Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
cǐqián
trước đó
Hán Việt:THỬ TIỀN••Loại từ:phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
止Chỉ • chữ 此+匕Tỉ • chữ 此+丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前+刂Đao • chữ 前

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

此前
cǐqián
trước đó
此
cǐ • thử
này
止
Bộ Chỉzhǐ
Dừng lại (nằm bên trái)
Bộ Chỉ
匕
Bộ Tỉbǐ
Người (nằm bên phải)
Bộ Tỉ
前
qián • tiền
trước
丷
Hai chấmbā
Bàn chân bước (phía trên)
Hai chấm
月
Bộ Nguyệtyuè
Thuyền (phía dưới bên trái)
Bộ Nguyệt
刂
Bộ Đaodāo
Dao cắt đường đi (phía dưới bên phải)
Bộ Đao
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "此前" (cǐqián) mang nghĩa "trước đó", kết hợp bởi 此 (cǐ - thử): "này" + 前 (qián - tiền): "trước". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 此: Bàn chân dừng lại (止) ngay bên cạnh một người (匕) để chỉ rõ vị trí ngay tại đây, cái này (此). • Chữ 前: Mũi thuyền rẽ sóng (丷) đưa con thuyền (月) cùng lưỡi đao (刂) mở đường thẳng tiến về phía trước (前).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Phó từ
VINghĩa:trước đó
ENTiếng Anh:previously
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
cǐqián此前wǒ我méiyǒu没有tīngshuō听说guò过。
Trước đó tôi chưa từng nghe nói.
I had never heard of it before this.
#2
tā他cǐqián此前yìzhí一直zài在shànghǎi上海gōngzuò工作。
Trước đó anh ấy luôn làm việc ở Thượng Hải.
He had been working in Shanghai prior to this.
#3
gōngsī公司cǐqián此前fābù发布guò过tōngzhī通知。
Công ty trước đó đã công bố thông báo.
The company had previously issued a notice.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây