Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dìngjià
định giá
Hán Việt:ĐỊNH GIÁ••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 定+正Chính • chữ 定+亻Nhân • chữ 价+介Giới • chữ 价

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

定价
dìngjià
định giá
定
dìng • định
xác định
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
正
Chính (biến thể)zhèng
Chính xác (phía dưới)
价
jià / jie • giá
Giá
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
介
Giớijiè
Giới thiệu / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "定价" (dìngjià) mang nghĩa "định giá", kết hợp bởi 定 (dìng - định): "xác định" + 价 (jià / jie - giá): "Giá". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 定: Dưới mái nhà ấm êm (宀), mọi việc đều được sắp xếp ngay ngắn (正) theo khuôn phép, tạo nên sự ổn định và xác định rõ ràng (定). • Chữ 价: Người bán hàng (亻) đứng ở giữa giới thiệu (介) rõ ràng giá trị của từng món đồ, nghĩa là giá cả, giá trị (价).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:định giá
ENTiếng Anh:set a price, pricing
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xīn新chǎnpǐn产品hái还méiyǒu没有dìngjià定价。
Sản phẩm mới vẫn chưa được định giá.
The new product has not been priced yet.
#2
shāngdiàn商店gēnjù根据chéngběn成本dìngjià定价。
Cửa hàng định giá dựa trên chi phí.
The store sets prices based on cost.
#3
dìngjià定价tài太gāo高huì会yǐngxiǎng影响xiāoshòu销售。
Định giá quá cao sẽ ảnh hưởng đến bán hàng.
Setting prices too high will affect sales.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây