Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
fēnghuì
hội nghị thượng đỉnh
Hán Việt:PHONG HỘI••Loại từ:danh từ
2 chữ
山Sơn • chữ 峰+夆Chữ Phùng • chữ 峰+人Nhân • chữ 会+云Vân • chữ 会

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

峰会
fēnghuì
hội nghị thượng đỉnh
峰
fēng • phong
Đỉnh
山
Bộ Sơnshān
Núi non (bên trái)
Bộ Sơn
夆
Chữ Phùngpáng
Gặp gỡ, chống lại / âm đọc (bên phải)
会
huì / kuài • hội
có thể
人
Bộ Nhânrén
Người (phía trên)
Bộ Nhân
云
Vânyún
Mây, nói / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "峰会" (fēnghuì) mang nghĩa "hội nghị thượng đỉnh", kết hợp bởi 峰 (fēng - phong): "Đỉnh" + 会 (huì / kuài - hội): "có thể". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 峰: Ngọn núi cao vút (山) nhô lên như mũi nhọn gặp gỡ mây trời (夆) chính là đỉnh núi chót vót (峰). • Chữ 会: Mọi người (人) cùng tụ họp dưới những đám mây (云) để trao đổi kỹ năng làm việc, ai học xong cũng tự tin nói mình biết làm, có thể (会).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:hội nghị thượng đỉnh
ENTiếng Anh:summit, summit meeting
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gèguó各国lǐngdǎorén领导人cānjiā参加fēnghuì峰会。
Lãnh đạo các nước tham gia hội nghị thượng đỉnh.
Leaders from various countries attended the summit.
#2
fēnghuì峰会tǎolùn讨论qìhòu气候wèntí问题。
Hội nghị thượng đỉnh thảo luận vấn đề khí hậu.
The summit discussed climate issues.
#3
zhè这cì次fēnghuì峰会shòudào受到méitǐ媒体guānzhù关注。
Hội nghị thượng đỉnh lần này được truyền thông chú ý.
This summit attracted media attention.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây