Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
fù
chức phó, cấp phó
Hán Việt:PHÓ HÌNH••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
畐Phúc • chữ 副+刂Đao • chữ 副+开Khai • chữ 形+彡Sam • chữ 形

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

副(形)
fù
phụ, phó, thứ
副
fù • phó
đôi
畐
Phúcfú
Đầy đủ / âm đọc (nằm bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Dao cắt (nằm bên phải)
Bộ Đao (đứng)
形
xíng • hình
Hình dạng
开
Khaikāi
Mở (bên trái)
彡
Bộ Samshān
Vân, hoa văn (bên phải)
Bộ Sam
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "副(形)" (fù) mang nghĩa "phụ, phó, thứ", kết hợp bởi 副 (fù - phó): "đôi" + 形 (xíng - hình): "Hình dạng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 副: Dùng lưỡi dao sắc (刂) chia vật nguyên vẹn đầy đủ (畐) thành hai phần tương xứng hỗ trợ lẫn nhau, chỉ cấp phó hoặc một đôi, một cặp, bộ (副). • Chữ 形: Từ khung sườn ngay ngắn (开) điểm tô thêm những nét cọ hoa văn (彡) uyển chuyển tạo nên vóc dáng, hình dạng (形).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:chức phó, cấp phó
ENTiếng Anh:deputy; vice-; secondary; auxiliary
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他dānrèn担任fùjīnglǐ副经理。
Anh ấy đảm nhiệm chức phó quản lý.
He serves as deputy manager.
#2
zhè这shì是yì一tiáo条fù副xiàn线。
Đây là một tuyến phụ.
This is a secondary line.
#3
fù副chǎnpǐn产品yě也kěyǐ可以xiāoshòu销售。
Sản phẩm phụ cũng có thể bán.
By-products can also be sold.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây