Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
guóchǎn
sản xuất trong nước, hàng nội địa
Hán Việt:QUỐC SẢN••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
囗Vi • chữ 国+玉Ngọc • chữ 国+产Giản thể từ 產 • chữ 产

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

国产
guóchǎn
sản xuất trong nước, hàng nội địa
国
guó • quốc
đất nước
囗
Bộ Viwéi
Khung biên giới (bên ngoài)
Bộ Vi
玉
Bộ Ngọcyù
Viên ngọc quý (bên trong)
Bộ Ngọc
产
chǎn • sản
sản phẩm
产
Giản thể từ 產chǎn
Hình vật sinh ra từ vách đá (phồn thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "国产" (guóchǎn) mang nghĩa "sản xuất trong nước, hàng nội địa", kết hợp bởi 国 (guó - quốc): "đất nước" + 产 (chǎn - sản): "sản phẩm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 国: Bên trong đường biên giới bốn phương (囗) có viên ngọc quý (玉) được toàn dân gìn giữ chính là đất nước, quốc gia (国). • Chữ 产: Từ mái vách đá (厂) dưới bầu trời, mầm sống mới vươn lên nảy nở, tạo ra muôn vàn sản phẩm, sinh sản (产).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:sản xuất trong nước, hàng nội địa
ENTiếng Anh:domestically produced
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这shì是yí一bù部guóchǎn国产diànyǐng电影。
Đây là một bộ phim sản xuất trong nước.
This is a domestic film.
#2
guóchǎn国产shǒujī手机zhìliàng质量yuèláiyuè越来越hǎo好。
Điện thoại nội địa có chất lượng ngày càng tốt.
The quality of domestically made phones is getting better and better.
#3
tā他gèng更xǐhuan喜欢guóchǎn国产pǐnpái品牌。
Anh ấy thích thương hiệu trong nước hơn.
He prefers domestic brands.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây