Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kànhǎo
lạc quan về, đánh giá tốt; trông chừng cho tốt
Hán Việt:KHÁN HẢO••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
手Thủ • chữ 看+目Mục • chữ 看+女Nữ • chữ 好+子Tử • chữ 好

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

看好
kànhǎo
lạc quan về, đánh giá tốt; trông chừng cho tốt
看
kàn / kān • khán
xem
手
Bộ Thủ (biến thể)shǒu
Bàn tay (nằm phía trên, viết thành 扌biến dạng)
Bộ Thủ (biến thể)
目
Bộ Mụcmù
Con mắt (nằm phía dưới)
Bộ Mục
好
hǎo • hảo
tốt
女
Bộ Nữnǚ
Phụ nữ, con gái (nằm bên trái)
Bộ Nữ
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ, con trai (nằm bên phải)
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "看好" (kànhǎo) mang nghĩa "lạc quan về, đánh giá tốt; trông chừng cho tốt", kết hợp bởi 看 (kàn / kān - khán): "xem" + 好 (hǎo - hảo): "tốt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 看: Đưa bàn tay (手) lên che trên đôi mắt (目) nhìn ra xa, tay che nắng cho mắt sáng rõ hơn để xem 看 cho rõ. • Chữ 好: Một gia đình có đủ cả con gái (女) lẫn con trai (子) quây quần bên nhau là điều vô cùng tốt đẹp và viên mãn (好).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:lạc quan về, đánh giá tốt; trông chừng cho tốt
ENTiếng Anh:be optimistic about, favor
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhuānjiā专家kànhǎo看好zhè这gè个hángyè行业。
Chuyên gia lạc quan về ngành này.
Experts are optimistic about this industry.
#2
qǐng请kànhǎo看好zìjǐ自己de的háizi孩子。
Hãy trông chừng con của mình cho tốt.
Please keep a close eye on your children.
#3
wǒ我hěn很kànhǎo看好tā他de的wèilái未来。
Tôi rất đánh giá tốt tương lai của anh ấy.
I am very optimistic about his future.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây