Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qiánfāng
phía trước, tiền phương
Hán Việt:TIỀN PHƯƠNG••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前+刂Đao • chữ 前+方Phương • chữ 方

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

前方
qiánfāng
phía trước, tiền phương
前
qián • tiền
trước
丷
Hai chấmbā
Bàn chân bước (phía trên)
Hai chấm
月
Bộ Nguyệtyuè
Thuyền (phía dưới bên trái)
Bộ Nguyệt
刂
Bộ Đaodāo
Dao cắt đường đi (phía dưới bên phải)
Bộ Đao
方
fāng • phương
Vuông
方
Bộ Phươngfāng
Hình hai thuyền buộc song song
Bộ Phương
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "前方" (qiánfāng) mang nghĩa "phía trước, tiền phương", kết hợp bởi 前 (qián - tiền): "trước" + 方 (fāng - phương): "Vuông". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 前: Mũi thuyền rẽ sóng (丷) đưa con thuyền (月) cùng lưỡi đao (刂) mở đường thẳng tiến về phía trước (前). • Chữ 方: Hai chiếc thuyền buộc song song hướng mũi về bốn phía cân đối (方) biểu thị hình vuông vức và phương hướng (方).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:phía trước, tiền phương
ENTiếng Anh:ahead, in front; the front (line)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qiánfāng前方dàolù道路zhèngzài正在shīgōng施工。
Phía trước đường đang thi công.
The road ahead is under construction.
#2
qǐng请zhùyì注意qiánfāng前方chēliàng车辆。
Hãy chú ý xe phía trước.
Please watch out for the vehicles ahead.
#3
qiánfāng前方chuánlái传来huānhūshēng欢呼声。
Phía trước truyền đến tiếng reo hò.
Cheers came from ahead.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây