Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qīngxǐ
rửa sạch, làm sạch; thanh lọc
Hán Việt:THANH TẨY••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 清+青Thanh • chữ 清+先Tiên • chữ 洗

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

清洗
qīngxǐ
rửa sạch, làm sạch; thanh lọc
清
qīng • thanh
Trong sạch
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
青
Bộ Thanhqīng
Màu xanh, tuổi trẻ / âm đọc (bên phải)
Bộ Thanh
洗
xǐ • tẩy
rửa
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
先
Tiênxiān
Trước / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "清洗" (qīngxǐ) mang nghĩa "rửa sạch, làm sạch; thanh lọc", kết hợp bởi 清 (qīng - thanh): "Trong sạch" + 洗 (xǐ - tẩy): "rửa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 清: Làn nước suối (氵) phản chiếu sắc xanh biếc (青) của bầu trời và cây cỏ, nhìn thấu tận đáy thật trong sạch, thanh khiết và rõ ràng (清). • Chữ 洗: Trước tiên (先) hãy múc dòng nước (氵) trong mát dội lên để gột sạch hết bụi bẩn bám trên tay chân, đó là việc tắm gội, giặt, rửa (洗).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:rửa sạch, làm sạch; thanh lọc
ENTiếng Anh:Wash off
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请bǎ把shuǐguǒ水果qīngxǐ清洗gānjìng干净。
Hãy rửa sạch trái cây.
Please wash the fruit clean.
#2
gōngrén工人zhèngzài正在qīngxǐ清洗dìmiàn地面。
Công nhân đang làm sạch mặt đất.
Workers are cleaning the floor.
#3
jīqì机器xūyào需要dìngqī定期qīngxǐ清洗。
Máy móc cần được làm sạch định kỳ.
The machine needs regular cleaning.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây