Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
rénquán
nhân quyền
Hán Việt:NHÂN QUYỀN••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 人+木Mộc • chữ 权+又Hựu • chữ 权

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

人权
rénquán
nhân quyền
人
rén • nhân
người
人
Bộ Nhânrén
Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau
Bộ Nhân
权
quán • quyền
quyền lực
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
又
Bộ Hựuyòu
Tay / âm đọc (nằm bên phải)
Bộ Hựu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "人权" (rénquán) mang nghĩa "nhân quyền", kết hợp bởi 人 (rén - nhân): "người" + 权 (quán - quyền): "quyền lực". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人. • Chữ 权: Bàn tay (又) nắm giữ cây gậy gỗ (木) chỉ huy muôn người tượng trưng cho uy thế và quyền hành, quyền lực (权).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nhân quyền
ENTiếng Anh:human rights
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
měi每gè个rén人dōu都yìng应xiǎngyǒu享有rénquán人权。
Mỗi người đều nên được hưởng nhân quyền.
Everyone should enjoy human rights.
#2
zhè这bù部fǎlǜ法律bǎohù保护jīběn基本rénquán人权。
Bộ luật này bảo vệ nhân quyền cơ bản.
This law protects basic human rights.
#3
huìyì会议tǎolùn讨论le了rénquán人权wèntí问题。
Cuộc họp thảo luận vấn đề nhân quyền.
The meeting discussed human rights issues.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây