Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
suǒ
theo như tôi được biết
Hán Việt:SỞ TRỢ••Loại từ:trợ từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
户Hộ • chữ 所+斤Cân • chữ 所+且Thả • chữ 助+力Lực • chữ 助

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

所(助)
suǒ
trợ từ đặt trước động từ để tạo cụm danh từ hoặc cấu trúc bị động
所
suǒ • sở
Nơi
户
Bộ Hộhù
Cửa (bên trái)
Bộ Hộ
斤
Bộ Cânjīn
Rìu (bên phải)
Bộ Cân
助
zhù • trợ
giúp đỡ
且
Thảqiě
Và / âm đọc (bên trái)
力
Bộ Lựclì
Sức (bên phải)
Bộ Lực
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "所(助)" (suǒ) mang nghĩa "trợ từ đặt trước động từ để tạo cụm danh từ hoặc cấu trúc bị động", kết hợp bởi 所 (suǒ - sở): "Nơi" + 助 (zhù - trợ): "giúp đỡ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 所: Trước cánh cửa ngôi nhà (户) vang lên tiếng rìu đẵn gỗ (斤) dựng xây cơ ngơi, chỉ địa điểm, trụ sở, nơi chốn (所). • Chữ 助: Đem hết sức lực (力) của mình chồng thêm (且) vào phần việc nặng nhọc của bạn bè chính là hành động giúp đỡ, trợ giúp (助).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Trợ từ
VINghĩa:theo như tôi được biết
ENTiếng Anh:as far as I know
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他suǒ所shuō说dehuà的话hěn很zhòngyào重要。
Những lời anh ấy nói rất quan trọng.
What he said is very important.
#2
wǒ我suǒ所jiàndào见到de的qíngkuàng情况bùtóng不同。
Tình hình mà tôi nhìn thấy thì khác.
The situation I saw is different.
#3
zhè这jiù就shì是dàjiā大家suǒ所guānxīn关心de的wèntí问题。
Đây chính là vấn đề mà mọi người quan tâm.
This is the very issue everyone cares about.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây