Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tóngyī
cùng một, đồng nhất
Hán Việt:ĐỒNG NHẤT••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冂Quynh • chữ 同+口Khẩu • chữ 同+一Nhất • chữ 一

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

同一
tóngyī
cùng một, đồng nhất
同
tóng • đồng
giống
冂
Bộ Quynhjiōng
Khung (phía ngoài)
Bộ Quynh
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía trong)
Bộ Khẩu
一
yī • nhất
số một
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang duy nhất
Bộ Nhất
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "同一" (tóngyī) mang nghĩa "cùng một, đồng nhất", kết hợp bởi 同 (tóng - đồng): "giống" + 一 (yī - nhất): "số một". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 同: Mọi người nói (口) cùng một lời trong khung (冂), cùng ý kiến giống nhau, giống 同, cùng. • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:cùng một, đồng nhất
ENTiếng Anh:the same, identical
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tāmen他们zhù住zài在tóngyí同一dòng栋lóu楼。
Họ sống trong cùng một tòa nhà.
They live in the same building.
#2
qǐng请shǐyòng使用tóngyì同一géshì格式。
Hãy dùng cùng một định dạng.
Please use the same format.
#3
tóngyí同一wèntí问题kěyǐ可以yǒu有bùtóng不同dá'àn答案。
Cùng một vấn đề có thể có các câu trả lời khác nhau.
The same question can have different answers.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây