Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wàiyī
áo khoác, áo ngoài
Hán Việt:NGOẠI Y••Loại từ:danh từ
2 chữ
夕Tịch • chữ 外+卜Bốc • chữ 外+衣Y • chữ 衣

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

外衣
wàiyī
áo khoác, áo ngoài
外
wài • ngoại
bên ngoài
夕
Bộ Tịchxī
Đêm tối (nằm bên trái)
Bộ Tịch
卜
Bộ Bốcbǔ
Bói (nằm bên phải)
Bộ Bốc
衣
yī • y
Quần áo
衣
Bộ Yyī
Hình chiếc áo có cổ và tà
Bộ Y
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "外衣" (wàiyī) mang nghĩa "áo khoác, áo ngoài", kết hợp bởi 外 (wài - ngoại): "bên ngoài" + 衣 (yī - y): "Quần áo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 外: Đêm tối (夕) còn mang quẻ bói (卜) đi cầu hỏi nơi phương xa chưa kịp về nhà, chỉ phía bên ngoài, ngoại quốc (外). • Chữ 衣: Hình vẽ cổ khắc họa chiếc áo có cổ chữ V phía trên và hai vạt áo buông dài phía dưới dùng để che thân, gọi là y phục, quần áo (衣).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:áo khoác, áo ngoài
ENTiếng Anh:outerwear, coat, jacket
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tiānqì天气lěng冷,jìde记得chuān穿wàiyī外衣。
Trời lạnh, nhớ mặc áo khoác.
It's cold, so remember to wear a coat.
#2
tā他bǎ把wàiyī外衣guà挂zài在mén门hòu后。
Anh ấy treo áo ngoài sau cửa.
He hung his coat behind the door.
#3
zhè这jiàn件wàiyī外衣fángfēng防风。
Chiếc áo khoác này chắn gió.
This jacket is windproof.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây