Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Từ trướcTừ sau
yánfā
nghiên cứu và phát triển
Hán Việt:NGHIÊN PHÁT••Loại từ:động từ / danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
石Thạch • chữ 研+开Khai • chữ 研+发Giản thể từ 發 • chữ 发
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

研发
yánfā
nghiên cứu và phát triển
研
yán • nghiên
Nghiền
石
Bộ Thạchshí
Đá, cứng chắc (bên trái)
Bộ Thạch
开
Khaikāi
Mở / âm đọc (bên phải)
发
fā • phát
gửi
发
Giản thể từ 發fā
Hình cánh cung bắn mũi tên ra ngoài
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "研发" (yánfā) mang nghĩa "nghiên cứu và phát triển", kết hợp bởi 研 (yán - nghiên): "Nghiền" + 发 (fā - phát): "gửi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 研: Dùng sức mài tảng đá cứng (石) cho đến khi mở ra (开) lớp ngọc sáng bên trong cũng giống như mài giũa, nghiên cứu sâu sắc (研). • Chữ 发: Như cánh tay giương cung bắn mũi tên vút đi xa, mọi nguồn lực được tung ra ngoài để gửi đi và phát triển (发).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ / danh từ
VINghĩa:nghiên cứu và phát triển
ENTiếng Anh:research and development (R&D)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gōngsī公司zhèngzài正在yánfā研发xīn新chǎnpǐn产品。
Công ty đang nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới.
The company is researching and developing new products.
#2
yánfā研发tuánduì团队gōngzuò工作dào到hěn很wǎn晚。
Nhóm nghiên cứu phát triển làm việc đến rất muộn.
The R&D team worked until very late.
#3
zhè这xiàng项yánfā研发xūyào需要dàliàng大量zījīn资金。
Việc nghiên cứu phát triển này cần nhiều vốn.
This research and development requires a large amount of funding.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây