Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yòngchu
tác dụng, công dụng
Hán Việt:DỤNG XỬ••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
用Dụng • chữ 用+夂Trĩ • chữ 处+几Kỷ • chữ 处

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

用处
yòngchu
tác dụng, công dụng
用
yòng • dụng
dùng
用
Bộ Dụngyòng
Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong
处
chù / chǔ • xứ
nơi
夂
Bộ Trĩzhǐ
Đi chậm (phía trên)
Bộ Trĩ
几
Kỷjǐ
Cái ghế (phía dưới)
Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "用处" (yòngchu) mang nghĩa "tác dụng, công dụng", kết hợp bởi 用 (yòng - dụng): "dùng" + 处 (chù / chǔ - xứ): "nơi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 用: Hình cái thùng gỗ có ngăn để đựng đồ, vật dụng hữu ích được đem ra sử dụng, mang đồ ra dùng (用). • Chữ 处: Bước chân đi bộ đường xa (夂) mỏi gối liền tìm đến chiếc ghế nhỏ (几) để dừng chân nghỉ ngơi tại một nơi, chỗ ở (处).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tác dụng, công dụng
ENTiếng Anh:Use / Usefulness.
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这gè个gōngjù工具yòngchu用处hěn很dà大。
Dụng cụ này có tác dụng rất lớn.
This tool is very useful.
#2
jiù旧hézi盒子hái还yǒu有yòngchu用处。
Cái hộp cũ vẫn còn công dụng.
Old boxes still have their uses.
#3
xué学wàiyǔ外语yǒu有hěn很duō多yòngchu用处。
Học ngoại ngữ có rất nhiều tác dụng.
Learning a foreign language has many uses.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây