Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kōngyājī
máy nén khí
Hán Việt:KHÔNG ÁP CƠ••Loại từ:danh từ
3 chữ
穴Huyệt • chữ 空+工Công • chữ 空+厂Hán • chữ 压+土Thổ • chữ 压+木Mộc • chữ 机

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

空压机
kōngyājī
máy nén khí
空
kōng / kòng • không
trống
穴
Bộ Huyệtxué
Hang, lỗ (phía trên)
Bộ Huyệt
工
Bộ Cônggōng
Công việc / âm đọc (phía dưới)
Bộ Công
压
yā • áp
Ép
厂
Bộ Hánchǎng
Vách đá (phía trên)
Bộ Hán
土
Bộ Thổtǔ
Đất (phía dưới)
Bộ Thổ
机
jī • cơ
máy móc
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
几
Kỷjǐ
Cái bàn / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "空压机" (kōngyājī) mang nghĩa "máy nén khí", kết hợp bởi 空 (kōng / kòng - không): "trống" + 压 (yā - áp): "Ép" + 机 (jī - cơ): "máy móc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 空: Hang đá (穴) được người thợ bỏ công sức (工) đục khoét sâu vào lòng núi tạo nên một khoảng không gian rộng rãi, trống không, bầu trời (空). • Chữ 压: Tảng đá lớn trên vách núi (厂) đổ ập xuống đè nặng lên lớp đất (土) bên dưới tạo ra lực ép, nén thật mạnh (压). • Chữ 机: Từ những thanh gỗ mộc (木) ghép thành chiếc bàn nhỏ có cơ cấu khéo léo (几), người thợ đã chế tạo ra cỗ máy móc và mở ra cơ hội mới (机).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:máy nén khí
ENTiếng Anh:air compressor
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
kōngyājī空压机gěi给shèbèi设备tígōng提供qìyā气压。
Máy nén khí cung cấp áp suất khí cho thiết bị.
The air compressor supplies air pressure to the equipment.
#2
kōngyājī空压机shēngyīn声音hěn很dà大。
Máy nén khí có tiếng rất lớn.
The air compressor is very loud.
#3
wéixiūgōng维修工jiǎnchá检查le了kōngyājī空压机。
Thợ sửa chữa đã kiểm tra máy nén khí.
The maintenance technician inspected the air compressor.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây