Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shé'ěr
tai lưỡi gà
Hán Việt:THIỆT NHĨ••Loại từ:danh từ
2 chữ
舌Thiệt • chữ 舌+耳Nhĩ • chữ 耳

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

舌耳
shé'ěr
tai lưỡi gà
舌
shé • thiệt
Cái lưỡi
舌
Bộ Thiệtshé
Hình cái lưỡi thè ra từ miệng
Bộ Thiệt
耳
ěr • nhĩ
tai
耳
Bộ Nhĩěr
Hình lỗ tai người
Bộ Nhĩ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "舌耳" (shé'ěr) mang nghĩa "tai lưỡi gà", kết hợp bởi 舌 (shé - thiệt): "Cái lưỡi" + 耳 (ěr - nhĩ): "tai". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 舌: Bộ phận (千) nhô ra từ trong khoang miệng (口) giúp con người nếm mùi vị và phát âm chính là cái lưỡi (舌). • Chữ 耳: Đường nét vẽ lại hình vành tai bên ngoài và ống thính giác bên trong giúp con người lắng nghe âm thanh chính là cái tai, lỗ tai (耳).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tai lưỡi gà
ENTiếng Anh:tongue loop
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shé'ěr舌耳kěyǐ可以gùdìng固定xiéshé鞋舌。
Tai lưỡi gà có thể cố định lưỡi gà giày.
The tongue loop holds the shoe tongue in place.
#2
gōngrén工人zhèngzài正在fèng缝shé'ěr舌耳。
Công nhân đang may tai lưỡi gà.
The worker is sewing the tongue loop.
#3
shé'ěr舌耳wèizhi位置bù不néng能piān偏。
Vị trí tai lưỡi gà không được lệch.
The position of the tongue loop must not be off-center.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây