Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mùxiāng
Thùng gỗ
Hán Việt:MỘC TƯƠNG••Loại từ:danh từ
2 chữ
木Mộc • chữ 木+⺮Trúc • chữ 箱+相Tướng • chữ 箱

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

木箱
mùxiāng
Thùng gỗ
木
mù • mộc
Gỗ
木
Bộ Mộcmù
Hình cây có thân, cành và rễ
Bộ Mộc
箱
xiāng • tương
hộp
⺮
Bộ Trúc (trên)zhú
Cây tre, đồ đan bằng tre (phía trên)
Bộ Trúc (trên)
相
Tướngxiāng
Hình ảnh, cùng nhau, quan sát / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "木箱" (mùxiāng) mang nghĩa "Thùng gỗ", kết hợp bởi 木 (mù - mộc): "Gỗ" + 箱 (xiāng - tương): "hộp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 木: Hình ảnh thân cây thẳng đứng có cành vươn ngang trên mặt đất và bộ rễ bám sâu bên dưới chính là cây cối, gỗ (木). • Chữ 箱: Những thanh tre (⺮) và thớ gỗ (相) được đan ghép khít vào nhau tạo thành chiếc rương, chiếc hộp, cái thùng đựng đồ (箱).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Thùng gỗ
ENTiếng Anh:wooden bucket, wooden barrel
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiāoshòubù销售部zhèngzài正在quèrèn确认mùxiāng木箱。
Phòng bán hàng đang xác nhận thùng gỗ.
The sales department is confirming the wooden crates.
#2
mùxiāng木箱huì会yǐngxiǎng影响dìngdān订单jìndù进度。
Thùng gỗ sẽ ảnh hưởng tiến độ đơn hàng.
The wooden crates will affect order progress.
#3
kèhù客户yāoqiú要求tígōng提供mùxiāng木箱。
Khách hàng yêu cầu cung cấp thùng gỗ.
The client requested wooden crates.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây