Hán Việt:ĐỀ HÓA ĐƠN ĐỀ ĐƠN••Loại từ:danh từ (đọc 'tíhuò dān / tídān')
5 chữ
扌Thủ • chữ 提+是Thị • chữ 提+化Hóa • chữ 货+贝Bối • chữ 货+单Giản thể từ 單 • chữ 单
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
提货单/提单
lệnh giao hàng/vận đơn
提
扌
Bộ Thủ (tay đứng)
Bàn tay (nằm bên trái)
是
Thị
Đúng / âm đọc (nằm bên phải)
货
化
Hóa
Biến hóa / âm đọc (phía trên)
贝
Bộ Bối (giản thể)
Tiền (phía dưới)
单
单
Giản thể từ 單
Hình tấm khiên chiến đấu (phồn thể)
提
扌
Bộ Thủ (tay đứng)
Bàn tay (nằm bên trái)
是
Thị
Đúng / âm đọc (nằm bên phải)
单
单
Giản thể từ 單
Hình tấm khiên chiến đấu (phồn thể)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
Đa âm (多音字): đọc là “tíhuò dān / tídān”VINghĩa:vận đơn đường biển
ENTiếng Anh:ocean bill of lading
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
仓库凭提货单放货。
Kho giao hàng dựa trên lệnh giao hàng.
The warehouse releases goods against the delivery order.
#2
提单是重要的运输单据。
Vận đơn là chứng từ vận tải quan trọng.
The bill of lading is an important shipping document.
#3
客户要求先发送提单副本。
Khách hàng yêu cầu gửi bản sao vận đơn trước.
The client requested that a copy of the bill of lading be sent first.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây