Từ "无名指" (wúmíngzhǐ) mang nghĩa "Ngón áp út, ngón đeo nhẫn", kết hợp bởi 无 (wú - vô): "không có" + 名 (míng - danh): "tên" + 指 (zhǐ - chỉ): "ngón tay". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 无: Dưới bầu trời phẳng lặng (一) hình bóng người múa cầu mưa (尤) tan biến vào hư không, chẳng còn lại gì là không có (无). • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名). • Chữ 指: Đưa bàn tay (扌) trỏ thẳng vào mục tiêu đã định (旨) dùng để gọi tên ngón tay hoặc hành động chỉ ra (指).