Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chēchuáng
Máy tiện
Hán Việt:XA SÀNG••Loại từ:danh từ
2 chữ
车Xa • chữ 车+广Nghiễm • chữ 床+木Mộc • chữ 床

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

车床
chēchuáng
Máy tiện
车
chē • xa
xe
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)
Bộ Xa (giản thể)
床
chuáng • sàng
giường
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà, nơi ở (phía trên bên trái)
Bộ Nghiễm
木
Bộ Mộcmù
Gỗ, cây (phía dưới bên phải)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "车床" (chēchuáng) mang nghĩa "Máy tiện", kết hợp bởi 车 (chē - xa): "xe" + 床 (chuáng - sàng): "giường". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 车: Hình ảnh chiếc bánh xe quay quanh trục dọc với thanh ngang giữ thăng bằng ở giữa phác họa rõ nét phương tiện xe, xe cộ (车). • Chữ 床: Dưới mái nhà (广) kê một tấm phản đóng bằng gỗ (木) thật êm ấm để ngả lưng nghỉ ngơi chính là chiếc giường (床).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Máy tiện
ENTiếng Anh:lathe
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
cāozuògōng操作工zhèngzài正在yòng用chēchuáng车床jiāgōng加工xuánzhuànzhóu旋转轴de的zhóujǐng轴颈。
Người vận hành đang dùng máy tiện để gia công cổ trục của trục quay.
The operator is using a lathe to machine the journal of the rotating shaft.
#2
pǔtōng普通chēchuáng车床hé和shùkòngchēchuáng数控车床de的cāozuò操作fāngfǎ方法yǒu有hěn很dà大qūbié区别。
Phương pháp vận hành máy tiện cơ thông thường và máy tiện CNC có sự khác biệt rất lớn.
The operation methods of an ordinary lathe and a CNC lathe are very different.
#3
zhè这tái台chēchuáng车床de的zuì最dà大jiāgōng加工zhíjìng直径shì是sìbǎi四百háomǐ毫米。
Đường kính gia công tối đa của chiếc máy tiện này là 400 mm.
The maximum machining diameter of this lathe is 400 millimeters.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây