Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
diànhuǒhuā
Gia công xung điện EDM
Hán Việt:ĐIỆN HỎA HOA••Loại từ:danh từ / động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 电+乚Nét móc • chữ 电+火Hỏa • chữ 火+艹Thảo • chữ 花+化Hóa • chữ 花

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

电火花
diànhuǒhuā
Gia công xung điện EDM
电
diàn • điện
điện
日
Bộ Nhật (biến thể)rì
Đám mây sấm sét (phía trên)
Bộ Nhật (biến thể)
乚
Nét mócháo
Tia sét đánh xuống (phía dưới)
Nét móc
火
huǒ • hỏa
Lửa
火
Bộ Hỏahuǒ
Hình ngọn lửa cháy bùng với tia lửa bắn ra
Bộ Hỏa
花
huā • hoa
hoa
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ cây (phía trên)
Bộ Thảo
化
Hóahuà
Biến hóa / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "电火花" (diànhuǒhuā) mang nghĩa "Gia công xung điện EDM", kết hợp bởi 电 (diàn - điện): "điện" + 火 (huǒ - hỏa): "Lửa" + 花 (huā - hoa): "hoa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电). • Chữ 火: Ngọn lửa bùng lên ở chính giữa với những tia lửa đỏ rực bắn tung tóe sang hai bên chính là lửa, ngọn lửa (火). • Chữ 花: Loài cỏ cây (艹) kỳ diệu biến hóa (化) từ nụ xanh thành muôn cánh thơm ngát rực rỡ sắc màu chính là bông hoa (花).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ / động từ
VINghĩa:Gia công xung điện EDM
ENTiếng Anh:die sinking EDM, spark erosion machining
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhùsùmó注塑模jù具zhōng中de的shēn深qiāng腔hé和zhǎi窄cáo槽duō多cǎiyòng采用diànhuǒhuā电火花jīchuáng机床jìnxíng进行jiāgōng加工。
Lòng khuôn sâu và rãnh hẹp trong khuôn ép nhựa phần lớn sử dụng máy xung điện tia lửa điện để gia công.
Deep cavities and narrow slots in injection molds are mostly machined using sinker EDM machines.
#2
diànhuǒhuā电火花jiāgōng加工xūyào需要zhìzuò制作tóng铜huò或shímò石墨cáizhì材质de的chéngxíng成型diànjí电极。
Gia công xung điện EDM cần chế tạo điện cực định hình bằng vật liệu đồng hoặc than chì (graphite).
Electrical discharge machining requires making shaped electrodes out of copper or graphite.
#3
fàngdiàn放电guòchéng过程zhōng中,diànhuǒhuā电火花yè液qǐdào起到juéyuán绝缘、lěngquè冷却hé和pái排xiè屑de的zuòyòng作用。
Trong quá trình phóng điện, dầu xung điện đóng vai trò cách điện, làm mát và thoát phôi mạt.
During the discharge process, the EDM dielectric fluid serves to insulate, cool, and flush away debris.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây