Hán Việt:TU BIÊN••Loại từ:động từ / danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 修+攸Du • chữ 修+辶Sước • chữ 边+力Lực • chữ 边
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ / danh từ
VINghĩa:Tỉa mép / Làm sạch ba via
ENTiếng Anh:trim, trimming, deburr
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
钣金工正在用刮刀对刚切割完的钢板进行修边去毛刺。
Thợ gá kim loại tấm đang sử dụng dao cạo để tỉa mép làm sạch ba via cho tấm thép vừa cắt xong.
The sheet metal worker is using a scraper to trim and deburr the freshly cut steel plate.
#2
冲压模具配备的修边刃口磨损需要及时磨刃以防产品起毛边。
Lưỡi cắt xén mép trang bị trên khuôn dập bị mòn cần được mài kịp thời để tránh sản phẩm bị bám ba via.
Worn trimming edges on the stamping die need to be sharpened in time to prevent burrs on the product.
#3
铸件清理工序中，修边是提高外观质量的关键一步。
Trong công đoạn làm sạch vật đúc, tỉa mép bavia là một bước mấu chốt để nâng cao chất lượng ngoại quan.
In the casting cleaning process, trimming is a key step to improve appearance quality.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây