Chữ 域名 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "域名" (Tên miền (Domain)) gồm: 名字 (tên), 报名 (đăng ký), 名曲 (bản nhạc nổi tiếng).

域名 (yùmíng) - Tên miền (Domain) — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 域名 (yùmíng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 土 (Đất đai (bên trái)) + 或 (hoặc, có lẽ / âm đọc (bên phải)) + 夕 (Đêm (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "域名" (yùmíng) mang nghĩa "Tên miền (Domain)", kết hợp bởi 域 (yù - vực): "khu vực" + 名 (míng - danh): "tên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 域: Vùng đất đai (土) có người cầm binh khí canh giữ biên cương (或) tạo thành một khu vực, lãnh thổ riêng (域). • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名).

yùmíng

Tên miền (Domain)

Hán Việt:VỰC DANH••Loại từ:danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

土Thổ • chữ 域+或Chữ Hoặc • chữ 域+夕Tịch • chữ 名+口Khẩu • chữ 名

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

域名

yùmíng

Tên miền (Domain)

域

yù • vực

khu vực

土

Bộ Thổtǔ

Đất đai (bên trái)

或

Chữ Hoặchuò

hoặc, có lẽ / âm đọc (bên phải)

名

míng • danh

tên

夕

Bộ Tịchxī

Đêm (phía trên)

口

Bộ Khẩukǒu

Miệng (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "域名" (yùmíng) mang nghĩa "Tên miền (Domain)", kết hợp bởi 域 (yù - vực): "khu vực" + 名 (míng - danh): "tên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 域: Vùng đất đai (土) có người cầm binh khí canh giữ biên cương (或) tạo thành một khu vực, lãnh thổ riêng (域). • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Tên miền (Domain)

ENTiếng Anh:domain name

Câu ví dụ thực tế (3)

yùmíng域名zhùcè注册chénggōng成功hòu后，bìxū必须jiāng将yùmíng域名jiěxī解析dào到 Webfúwùqì服务器de的 IPdìzhǐ地址shàng上。

Sau khi đăng ký tên miền thành công, bắt buộc phải trỏ tên miền về địa chỉ IP của máy chủ Web.

After a domain name is successfully registered, it must be resolved to the IP address of the web server.

yōngyǒu拥有yí一gè个jiǎnjié简洁yì易jì记de的yùmíng域名yǒuzhùyú有助于tígāo提高gōngsī公司de的pǐnpái品牌zhīmíngdù知名度。

Sở hữu một tên miền ngắn gọn, dễ nhớ sẽ giúp nâng cao độ nhận diện thương hiệu của công ty.

Having a concise and memorable domain name helps increase a company's brand awareness.

gāi该yùmíng域名yǐ已dàoqī到期，rú如bù不jíshí及时xùfèi续费kěnéng可能huì会bèi被tārén他人qiǎngzhù抢注。

Tên miền này đã hết hạn, nếu không gia hạn kịp thời có thể bị người khác đăng ký mất.

This domain name has expired; if not renewed in time, it may be cybersquatted by others.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây