Chữ 以太网 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "以太网" (Mạng dây Ethernet) gồm: 上网 (lên mạng), 可以 (có thể), 以后 (sau này).

以太网 (yǐtàiwǎng) - Mạng dây Ethernet — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 以太网 (yǐtàiwǎng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 以 (Hình người dùng vật gì đó) + 大 (Lớn, to (phía trên)) + 丶 (Một chấm nhấn mạnh (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "以太网" (yǐtàiwǎng) mang nghĩa "Mạng dây Ethernet", kết hợp bởi 以 (yǐ - dĩ): "bằng" + 太 (tài - thái): "quá" + 网 (wǎng - võng): "mạng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 以: Hình ảnh một người cầm công cụ bên tay để dẫn dắt người khác cùng làm việc mang nghĩa là dùng, bằng, với (以). • Chữ 太: Một người dang rộng tay chân thật lớn (大) lại điểm thêm một nét chấm (丶) ở dưới để nhấn mạnh mức độ quá, cực kỳ (太). • Chữ 网: Trong khung viền (冂) có những sợi dây đan chéo nhau (乂) tạo thành các mắt đan xen dùng để đánh bắt hay kết nối gọi là tấm lưới, mạng lưới (网).

yǐtàiwǎng

Mạng dây Ethernet

Hán Việt:DĨ THÁI VÕNG••Loại từ:danh từ

Chữ đơn cấu thành3 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

以Dĩ • chữ 以+大Đại • chữ 太+丶Chủ • chữ 太+冂Quynh • chữ 网+㐅㐅Nét chéo giao nhau • chữ 网

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

以太网

yǐtàiwǎng

Mạng dây Ethernet

以

yǐ • dĩ

bằng

以

Bộ Dĩyǐ

Hình người dùng vật gì đó

太

tài • thái

quá

大

Bộ Đạidà

Lớn, to (phía trên)

丶

Bộ Chủ (nét chấm)zhǔ

Một chấm nhấn mạnh (phía dưới)

网

wǎng • võng

mạng

冂

Bộ Quynhjiōng

Khung bao quanh (bên ngoài)

㐅㐅

Nét chéo giao nhau㐅㐅

Các sợi đan chéo (bên trong)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "以太网" (yǐtàiwǎng) mang nghĩa "Mạng dây Ethernet", kết hợp bởi 以 (yǐ - dĩ): "bằng" + 太 (tài - thái): "quá" + 网 (wǎng - võng): "mạng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 以: Hình ảnh một người cầm công cụ bên tay để dẫn dắt người khác cùng làm việc mang nghĩa là dùng, bằng, với (以). • Chữ 太: Một người dang rộng tay chân thật lớn (大) lại điểm thêm một nét chấm (丶) ở dưới để nhấn mạnh mức độ quá, cực kỳ (太). • Chữ 网: Trong khung viền (冂) có những sợi dây đan chéo nhau (乂) tạo thành các mắt đan xen dùng để đánh bắt hay kết nối gọi là tấm lưới, mạng lưới (网).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Mạng dây Ethernet

ENTiếng Anh:Ethernet

Câu ví dụ thực tế (3)

xiāngbǐ相比yú于wúxiàn无线wǎngluò网络，yǐtàiwǎng以太网liánjiē连接nénggòu能够tígōng提供gèng更dī低yánchí延迟hé和gèng更gāo高de的wěndìngxìng稳定性。

So với mạng không dây, kết nối mạng dây Ethernet có thể cung cấp độ trễ thấp hơn và độ ổn định cao hơn.

Compared to wireless networks, an Ethernet connection can provide lower latency and higher stability.

gōngyè工业yǐtàiwǎng以太网yǐ已guǎngfàn广泛yìngyòng应用yú于zìdònghuà自动化liúshuǐxiàn流水线shàng上de的 PLCyǔ与shàngwèi上位jī机tōngxìn通信。

Mạng Ethernet công nghiệp đã được ứng dụng rộng rãi trong giao tiếp giữa PLC và máy tính giám sát trên dây chuyền tự động hóa.

Industrial Ethernet has been widely used for communication between PLCs and host computers on automated assembly lines.

jiǎnchá检查yǐtàiwǎng以太网shuāngjiǎoxiàn双绞线shìfǒu是否chājǐn插紧，yǐ以páichú排除wùlǐ物理liánjiē连接dǎozhì导致de的duàn断wǎng网。

Kiểm tra xem cáp xoắn đôi Ethernet đã cắm chặt chưa để loại trừ sự cố mất mạng do kết nối vật lý.

Check whether the Ethernet twisted pair cable is plugged in tightly to rule out network disconnection caused by physical connection issues.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây