Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
lièbiǎo
Danh sách List
Hán Việt:LIỆT BIỂU••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
歹Ngạt • chữ 列+刂Đao • chữ 列+龶Chủ • chữ 表+衣Y • chữ 表

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

列表
lièbiǎo
Danh sách List
列
liè • liệt
hàng
歹
Bộ Ngạtdǎi
Mảnh xương, phần tách rời
Bộ Ngạt
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Con dao sắc cắt chia thành từng hàng
Bộ Đao (đứng)
表
biǎo • biểu
Đồng hồ
龶
Chủ (biến thể)
Phần trên (phía trên)
衣
Bộ Yyī
Áo, bề ngoài (phía dưới)
Bộ Y
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "列表" (lièbiǎo) mang nghĩa "Danh sách List", kết hợp bởi 列 (liè - liệt): "hàng" + 表 (biǎo - biểu): "Đồng hồ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 列: Dùng lưỡi dao sắc (刂) pha tách từng phần xương thịt (歹) rồi sắp xếp ngay ngắn theo thứ tự tạo thành từng hàng, dãy, liệt kê (列). • Chữ 表: Lớp áo khoác bên ngoài (衣) cùng những vạch khắc ngay ngắn phía trên (龶) dùng để thể hiện ra bề ngoài hoặc làm chiếc đồng hồ đeo tay (表).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Danh sách List
ENTiếng Anh:list
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒmen我们kěyǐ可以fāngbiàn方便de地xiàng向lièbiǎo列表de的mòwěi末尾tiānjiā添加xīnyuánsù新元素,huòzhě或者zài在zhǐdìng指定wèizhi位置chārù插入yuánsù元素。
Chúng ta có thể dễ dàng thêm phần tử mới vào cuối danh sách, hoặc chèn phần tử tại vị trí chỉ định.
We can easily append new elements to the end of a list or insert elements at a specified position.
#2
liànbiǎo链表shì是yì一zhǒng种chángjiàn常见de的lièbiǎo列表shíxiàn实现fāngshì方式,qí其chārù插入hé和shānchú删除cāozuò操作xiàolǜ效率hěn很gāo高。
Danh sách liên kết (linked list) là một cách hiện thực danh sách phổ biến, thao tác chèn và xóa của nó có hiệu suất rất cao.
A linked list is a common list implementation that offers high efficiency for insertion and deletion operations.
#3
qiánduān前端yèmiàn页面shàng上de的shāngpǐn商品lièbiǎo列表shì是tōngguò通过xiàng向hòuduān后端fāsòng发送qǐngqiú请求dòngtài动态huòqǔ获取bìng并xuànrǎn渲染de的。
Danh sách sản phẩm trên trang giao diện front-end được lấy động và hiển thị bằng cách gửi yêu cầu tới back-end.
The product list on the front-end page is dynamically fetched and rendered by sending requests to the back end.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây