Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dǎochū
Xuất dữ liệu (Export)
Hán Việt:ĐẠO XUẤT••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
巳Tỵ • chữ 导+寸Thốn • chữ 导+凵Khảm • chữ 出+屮Triệt • chữ 出

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

导出
dǎochū
Xuất dữ liệu (Export)
导
dǎo • đạo
Dẫn dắt
巳
Bộ Tỵsì
Con đường uốn lượn phía trước (phía trên)
Bộ Tỵ
寸
Bộ Thốncùn
Bàn tay cầm gậy chỉ đường (phía dưới)
Bộ Thốn
出
chū • xuất
ra
凵
Bộ Khảmkǎn
Hố, nơi chứa (phía dưới)
屮
Bộ Triệtchè
Cây mầm nhô lên (phía trên)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "导出" (dǎochū) mang nghĩa "Xuất dữ liệu (Export)", kết hợp bởi 导 (dǎo - đạo): "Dẫn dắt" + 出 (chū - xuất): "ra". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 导: Trên con đường quanh co phía trước (巳), có bàn tay (寸) tận tình chỉ lối để dẫn dắt, hướng dẫn mọi người đi đúng hướng (导). • Chữ 出: Chồi cây non (屮) vươn mình nhô cao khỏi hố đất (凵) để đón ánh nắng là đi ra, ra ngoài (出).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Xuất dữ liệu (Export)
ENTiếng Anh:export data
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yònghù用户kěyǐ可以jiāng将cáiwù财务bàobiǎo报表dǎochū导出wèi为  PDF huòzhě或者  CSV wénjiàn文件。
Người dùng có thể xuất dữ liệu (export) báo cáo tài chính thành tệp PDF hoặc CSV.
Users can export financial statements as PDF or CSV files.
#2
dǎochū导出lìshǐ历史jiāoyì交易jìlù记录kěnéng可能xūyào需要huāfèi花费jǐ几fēnzhōng分钟de的shíjiān时间。
Việc xuất file lịch sử giao dịch có thể cần tiêu tốn vài phút.
Exporting historical transaction records may take a few minutes.
#3
qǐng请quèrèn确认nǐ你yǒu有quánxiàn权限dǎochū导出bāohán包含mǐngǎn敏感gè个rén人xìnxī信息de的shùjù数据。
Vui lòng xác nhận bạn có quyền xuất dữ liệu chứa thông tin cá nhân nhạy cảm hay không.
Please confirm that you have permission to export data containing sensitive personal information.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây