Hán Việt:DẠNG BẢN••Loại từ:danh từ
2 chữ
木Mộc • chữ 样+羊Dương • chữ 样+反Phản • chữ 板
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Rập mẫu / Khuôn mẫu
ENTiếng Anh:master pattern / template
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
工人依据车缝样板检查前胸口袋的安装位置是否准确。
Công nhân căn cứ vào dưỡng may ráp để kiểm tra xem vị trí tra túi trước ngực có chính xác không.
The worker checks whether the installation position of the front chest pocket is accurate based on the sewing template.
#2
这套样板是进行大货排料和裁剪的唯一技术依据。
Bộ rập mẫu này là căn cứ kỹ thuật duy nhất để tiến hành đi sơ đồ và cắt vải hàng loạt.
This set of patterns is the sole technical basis for bulk marker making and cutting.
#3
纸样师修改了样板的腋下弧度以提升穿着的舒适度。
Thợ ra rập đã sửa lại độ cong dưới nách của rập mẫu để nâng cao độ thoải mái khi mặc.
The pattern maker modified the underarm curve of the pattern to improve wearing comfort.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây